圣心明德，醫者仁心---第一康復醫院2號、3號樓保護修繕工程

項目名稱：上海市第一康復醫院 2 號、3 號樓優秀歷史保護建筑修繕工程

建設單位：上海市第一康復醫院

設計單位：上海明悅建筑設計事務所有限公司

施工單位：上海維方建筑裝飾工程有限公司

監理單位：上海恒基建設工程項目管理有限公司

老建筑是城市記憶的物質留存，是歷史的印記。位于上海市楊浦區杭州路349號的上海市第一康復醫院，前身是1923年由社會實業家陸伯鴻先生創辦的圣心醫院。二十世紀上半葉至今，此處幾經變遷，其中最老的建筑已經歷了九十九載時光，在承擔著治病救人的神圣職責之外，還承載著獨特的歷史與藝術價值。

1.       歷史革沿

坐落在楊浦區杭州路349號的圣心醫院系天主教教會醫院，由上海著名天主教徒、公教進行會會長、實業家陸伯鴻（曾由羅馬教皇頒賜袍劍爵士勛位）創建。陸伯鴻、陸英耕父子擔任醫院正副院長。

1923年（民國12年）6月圣心醫院成立，地址為賴霍爾路（今寧國路）41號，1934年進行擴建（1954年并入市第二勞工醫院）。醫院占地面積60余畝，病床100張，職工58人，多為天主教徒。醫師為各國?？铺丶s醫生及滬上中西醫。門診病房均分等級，主要為外籍人士和有錢病人服務。醫院先后辦過養老院、孤兒院、小學、保產院。

1931年（民國20年），圣心教堂落成于原圣心醫院內，這是滬上僅存的醫院教堂。因與醫院合用，沿用了醫院建筑的樣式，鋼筋混凝土結構，大廳的教堂氛圍依然非常強烈，中部設有象征哥特教堂的八邊形鐘塔，側立面則模仿了羅馬風教堂慣用的扶壁和半圓券，彩色玻璃非常精美。

楊浦區文物保護單位碑

優秀歷史建筑碑

2.       修繕內容

上海市第一康復醫院是由天主教慈善家陸伯鴻在民國十二年投資興建，內設教堂一座，其余病房 6 棟，是天主教在工人集聚的楊浦濱江區域的重要設施。后在醫院創始人之一的宋梧生努力下，醫院和中比庚款委員會合作下成立了中國第一個癌癥放射治療?？漆t院——中比鐳錠治療院。民國 5 年由上海公教進行會會長陸伯鴻在楊樹浦工廠區建立施診所，由方濟各會修女施診給藥。民國 12 年，陸伯鴻在附近購地 60 多畝，次年建造醫院病房共 6 幢，分男、女及兒科，每幢可容病員 120 人，仍由方濟各會修女管理。院內有修女住所及教堂 1 座。病房按收費標準分為特等和頭、二、三、四等。1951 年，市政府衛生部門接管醫院，改名為上海市第二勞工醫院，1958 年更名楊浦區中心醫院，2012年由楊浦區老年醫院轉型為“上海市第一康復醫院”。

上海市第一康復醫院保護范圍內共有 6幢歷史建筑。其中1 號樓、9 號樓為楊浦區文物保護單位，其中 9 號樓為上海市優秀歷史建筑，此外2、3、5、6 號樓為區文物保護點。本處文物共 6 幢建筑，其中 2、3、6 號樓建設年代最早，且整體外觀較為一致，為古典主義風格，立面有較多裝飾線腳；1、9 號樓為折衷主義風格，外立面均為水刷石；其中 9 號樓塔樓較為突出，為區域最重要的視覺中心，內有保存較為良好的教堂大廳，9 號樓主體部分及 1 號樓有些許現代建筑開窗特征；此外 5 號樓為 70 年代建造，整體質量較差，但也屬于文物建筑范圍。

2020年12月醫院啟動院內兩幢近百年歷史的教堂式建筑進行修繕加固保護工程。本工程涉及2#、3#樓二幢2層房屋修繕，總建筑面積2615平方米，主要建設內容為：屋面、外立面、承重構件、共用部位、電氣設施、給排水及其暖通設備、電梯設備及其他，主要建設內容為：對屋面、室內、外立面進行修舊如舊的修繕，更新電氣設備和機電提升設備（室內電梯，對部分結構柱進行加固，給排水系統和共用設施同步實施升級等。

三、修繕重點

本工程2#、3#樓二幢2層房屋修繕重點保護部位為：立面、環境保護重點及要求是單體 2、3、6 號樓建筑南立面及面對原中心花園立面；1 號樓東、南、西立面；9 號樓東、南、西立面、塔樓；此外還有這五幢建筑形成的整體規劃格局。內部保護重點及要求是對 9 號樓建議重點保護部位為：教堂大廳及兩側兩層的整體、入口門廳及兩側樓梯間、歷史天花、彩色缸磚地面、建筑主體中歷史樓梯間一部，并應恢復原彩色鑲嵌玻璃等特色裝飾。

本加固工程重點涉及以下幾方面：1、建筑基礎結構加固、主體結構拆除與加固；2、涉及屋架結構拆除及鋼結構屋面制造與安裝，涉及電梯及設備安裝施工；3、涉及歷保建筑施工的保護性工作。因施工過程涉及的危險性因素較多，如何保證施工過程結構的安全及施工人員的安全，亦是整個施工的重點和難點。

無論時光荏苒，多年時遷，圣心醫院始終傳承著這些建筑所承載的初心。本次恒基監理承接的2#、3#樓二幢2層房屋修繕加固工程在尊重歷史原貌的前提下，進行性能提升與優化。待竣工交付后，圣心醫院將會更好地發揮為人民服務精神，演繹醫者仁心。同時，杭州路349號也將進一步優化楊浦區醫療資源布局和康復醫療服務體系，滿足人民群眾日益增長的康復醫療服務需求，全面提升楊浦區公共醫療衛生服務水平。